DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 09301 28 de setiembre, 2010 DFOE-SM-1125 MSC. Humberto Soto Herrera Alcalde Municipal a.i. MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD DDEE AALLAAJJUUEELLAA AALLAAJJUUEELLAA Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro.2-2010 de la Municipalidad de Alajuela. Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2010 de la Municipalidad de Alajuela, por un monto de ¢1.024.377.183,24. Dicho documento se presentó para trámite de este Órgano Contralor el 6 de setiembre de 2010 y se complementó con información indispensable para su trámite el 22 de setiembre del año en curso, mediante los oficios Nro. MA-221- PHM-2010 y Dr-1838-SM-2010, ambos del 21 de setiembre de 2010. Al respecto se realizan las siguientes observaciones: 1. La inclusión de los recursos en el presupuesto producto de la recalificación de ingresos así como la incorporación de recursos que van a ser girados por el Banco Nacional de Costa Rica por concepto de ampliación del crédito otorgado por ese Banco, para el Desarrollo de “Cortes Pluviales del Este” se aprueba con base en las justificaciones aportadas en el documento presupuestario así como en la información complementaria remitida mediante el oficio Nro. MA-221-PHM-2010, antes citado. 2. Se aprueba el contenido presupuestario para la creación de 16 plazas; no obstante la aprobación de los recursos a los cuales se hace referencia, no significa un aval de esta Contraloría General a las razones que motivaron a esa Administración a su creación, por lo que la aprobación se limita a los recursos necesarios para llevar a cabo lo propuesto, para lo cual deben ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES Al contestar refiérase al oficio Nro. 03864 30 de abril, 2010 DFOE-SM-0461 Doctora Joyce Zurcher Blen Alcaldesa Municipal MUNICIPALIDAD DE ALAJUELA Alajuela Estimada señora: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 1-2010 de la Municipalidad de Alajuela. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 1-2010 de esa Municipalidad por un monto de ¢7.620.729.307,79. Al respecto, se le indica lo siguiente: 1. Para el trámite de este presupuesto extraordinario se está considerando la modificación introducida según acuerdo del Concejo de esa Corporación, tomado en sesión ordinaria Nro. 16-10 del 20 de abril de 2010, mediante el cual se corrigen los montos de las partidas de gastos. 2. Se deben reclasificar ¢72.426.010,00 incluidos como parte del superávit específico por concepto de la Ley Nro. 8114, a la partida de Transferencias de capital de Gobierno Central; por cuanto, según se desprende de las copias de las notas aportadas de la Dirección de Gestión Municipal y de la Dirección Financiera del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, ese monto corresponde a recursos asignados durante el ejercicio económico 2007 pero que se le acreditarán a esa Municipalidad hasta en el presente período. 3. En relación con el contenido presupuestario que se incorpora como previsión para el aumento de salarios, se le indica que el incremento que se acuerde es de la entera responsabilidad de la administración municipal, para lo cual se debe considerar lo que se señaló en el punto 2.1. inciso d) del oficio Nro. 12548 del 30 de noviembre de 2009 mediante el cual se aprobó parcialmente del presupuesto ordinario de 2010 de esa Municipalidad. Sobre el particular y a efecto de que lo tenga como referencia, se le comunica que el costo de vida que se debe tomar en cuenta ...